TradeMetricsTRADEMETRICS
← Back to home

LEGAL://NOTICE

Legal Notice

Legal information about the publishing, hosting and use of the TradeMetrics platform.

Last updated — September 25, 2026

This English translation is provided for convenience. The French version is the legally binding version and prevails in case of discrepancy. Read the French version

ART / 01

Site publisher

Platform
TradeMetrics
Publisher
Nicolas Ménard — Micro-entreprise (French sole proprietorship)
SIRET
107 147 480 00019
Address
13 Avenue des Murs du Parc, 94300 Vincennes, France
ART / 02

Publication director

The publication director is Nicolas Ménard. Editorial decisions and the management of the platform are his responsibility.

ART / 03

Hosting & infrastructure

Host
Vercel Inc. — 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA — vercel.com
Database
Supabase — database, authentication and storage. Data is processed in the European Union and/or the United States; transfers are governed by Standard Contractual Clauses.
Payments
Stripe — payment processing (PCI-DSS certified).
Form protection
Cloudflare Turnstile — protection against automated sign-ups.
Audience measurement
Vercel Web Analytics — aggregated traffic statistics.

Data is encrypted in transit (TLS) and at rest. No data is ever sold to third parties. Details in the Privacy Policy.

ART / 04

Intellectual property

The entire TradeMetrics site — design, code, text, logo and structure — is protected by French and international copyright law. Any reproduction, automated extraction (scraping), resale of access or creation of derivative products without written permission is prohibited.

You remain free to browse the site, export your own data and share links to the platform.

ART / 05

Limitation of liability

TradeMetrics is a software tool for calculation and tracking. It is not a broker, not investment advice, and not a guarantee of results.

TradeMetrics cannot be held liable for:

  • ▪Financial losses — trading carries a significant risk of capital loss; your results depend on your own execution.
  • ▪Input or calculation errors — always double-check your position size before placing an order.
  • ▪Temporary service unavailability — technical outages may occur despite our best efforts.
  • ▪Changes to prop firm rules — the information shown comes from their public documentation; only their official website is authoritative.

Never trade with capital you cannot afford to lose.

ART / 06

Cookies

TradeMetrics does not use advertising cookies. The app uses the session storage required for login; Vercel Web Analytics provides cookieless aggregated statistics, and Cloudflare Turnstile protects forms against bots. No retargeting pixels and no sale of personal data.

Details in the Privacy Policy.

ART / 07

External links

The site may contain links to third-party websites (prop firms, trading tools). TradeMetrics has no control over these sites and accepts no liability for their content, availability or practices.

ART / 08

Terms of use

Access to the platform requires acceptance of the Terms of Sale. By subscribing, you represent in particular that you:

  • ▪are at least 18 years old;
  • ▪will not use the platform for any unlawful purpose;
  • ▪will not attempt to compromise the security of the service;
  • ▪will keep your login credentials strictly personal.
ART / 09

Payments & billing

Payments are processed by Stripe (PCI-DSS certified). TradeMetrics never has access to your card number. An electronic invoice is issued for each billing period.

VAT not applicable, art. 293 B of the French General Tax Code (CGI) (micro-entreprise regime).

ART / 10

Personal data & GDPR

Personal data (email, journal data) is processed in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR). You have the following rights:

  • ▪Access — view the data concerning you;
  • ▪Rectification — correct inaccurate information;
  • ▪Erasure — request deletion of your account and your data;
  • ▪Portability — receive your data in a usable format;
  • ▪Objection — object to processing.

To exercise these rights: contact@trademetrics.fr. You may also lodge a complaint with the CNIL, the French data protection authority (cnil.fr).

ART / 11

Changes

This legal notice may be amended at any time. Changes take effect as soon as they are published on this page.

ART / 12

Governing law

This legal notice is governed by French law. Any dispute falls under the jurisdiction of the French courts.

Any questions?

For any question about this legal notice, email contact@trademetrics.fr.